بكل ريحه الفل والياسمين والورد والزهر
وبكل ما اجتمع المسك والريحان والعود والعنبر

ها هي الورود تنثر شذاها لتستقبل بكل حب ومودة
وبأحلى عبارات الترحيب نرحب بك
زائرنا العزيز..
إن راق لك منتدانا فأهلن بك بيننا



 
اليوميةس .و .جمكتبة الصورالرئيسيةالأعضاءبحـثالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 لعلاقه بين لهجةالقصمان واللغه الأنجليزيه

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
&جينان&
مشرفه
مشرفه
avatar

انثى
المشآركآت : : 70
من متى هنآإ : : 26/05/2011
من ۈين : : تــــــــــ الورد ــــبوووكـ
مزآإجڪ : : حبتين^_^

مُساهمةموضوع: لعلاقه بين لهجةالقصمان واللغه الأنجليزيه    الثلاثاء مايو 31, 2011 4:44 pm

صباح// مساءالخير

العلاقه بين القصيم وأنجلترا


اللهجه القصيميه تستخدم كلمات انجليــــزيه
لااحد
يعلم من اين دخلت هذه الكلمــــــــــــــات

انها تتشابه بالنطق فقط بدون المعنى

وسنستطرد عدة امثله على ذلك مثلآ: الكلمه الأولى
قوووه
GO
قوووه ليست قوه بمعنى طاقه
تعني : هيّـــا
وهي من اكثرالكلمات القصيميه
استخدامآ وشيوعآ
مثـــــــــــــــــــــــــــــال على ذلك:
يقول
الأب لأبنه قوووه نروح نسلم على عمك
يعني هيّـا نذهب نسلم على عمك

الكلمه الثانيه
هماي
A M I
وهي صيغه من صيّغ السؤال
ومعناها: ألم ؟
وليس ألم بمعنى وجع

مثــــــــــــــــــــــــــال على ذلك:
يقول الأب لأبنـــــــــه:
هماي قايلك جب جريدة اليوم؟؟
ومعناه:
ألم اقل لك ان تاتي بجريدة اليوم؟؟

الكلمه الثالثه
ييزّي
اختلف علماء اللغه في معناها ولكن الأصح هو
خلاص اويسد او بس او كفى
مثال على ذلك:
تقول الأم لولدها الدب
بس
ياوليدي ييزي اكل صايرن مثل البقره

ومعن الجمله:
توقف يابني عن ,
الأكل, خلاص لقد اصبحت كأنك بقره
ونرى ان هناك اختلاف في المعنى القصيمي
والمعنى الأنجليزي حيث انها في
الأنجليزي تعني بسيط اوسهل
ورجح العلماء الختلاف
هو سبب ظروف التعريه او التصحر!!

الكلمه الرابعه
هّوHO
وهي اسلوب وصيغه من صيغ التعجب
ويجب
ان ياتي بعدها سؤال في اغلب الأحيان
فمثلآ
تقول الأم لأبنته النائمه:
هّو!!
وراتس** مارحتي لم الجامعه اليوم يابنّيتي؟؟؟
معنى ذلك:
لماذا لم تذهبي للجامعه اليوم ياأبنتي؟؟!!
الكلمه الخامسه
( كود) CODE
و هي حدى اخوااااات
كان وهي اسلوب من اساليب التمني
والتؤم الروحي لكلمة (يااااليت)
ويضاف اليها احيانآ الضمائر
ويتبين انه معنى الكلمه يختلف عن معناها الأنجليزي
والسبب..في ان القصمااان بسيطين وحبّيبين وماعندهم تشفير او ارقام سريه
وخرابيط قالو خل* نخليها اسلوب
من اساليب التمني
ومعناها :
يــــــــــــــــــاليت
ومثال على ذلك
تقول الأم لأبنها الدلخ*:
كودك ياوليدي تطلع الأول!!
ومعنى الجمله:
يـــــاليتك يابـُني تطلع الأول<<<<<<<<< إيـــه هييّيين

الكلمه السادسه
نيم
name
نيم بمعنى (نائم)....احذف الألف
واقلب الهمزه إلى ياء للتخفيف
تقول الأم لأبنتها: وين اخوتس؟؟... تقول البنت:
مدري عنه يمه بس الظاهر انه نيم..
معناااها انه
نايم
الكلمه الثامنه

سادّ
Sad
سادّ او سادّه
بمعنى : تستاهل او هذا جزائك
تقول الأم لأبنها الشيطاني عندما طاح من السرير:
سادّه ياتسلب >>يعني (ياكلب عزكم الله)
هذا جزاه اللي مايسمع الكلام..
وايضا بمعنى هذا جزاؤك ايها الأخرق عندما لاتسمع الكلآآآآآآم..
وعلل علماء اللغه ان الشخص بعد ان يأخذ جزاؤه يغلب عليه الحزن والأسى
لذلك استوحى القصمان هذه الكلمه من Sadايضآ!!
كلمة (وينهوبوه):
هذه الكلمه لها مدلولات خاصه فقدذكر
العلماء انها اصل اللغه العربيه لما تحمله طياتها الشيء الكثير
فهي صيغة سؤال...تسأل عن:
المكـــــــــــان والزمـــــــــــــان في آن واحد...

هذه اشهر الكلمات باللهجه القصيميه المتشابهه مع الأنجليزيه.

((يازينهم القصمان والله ويازين لهجتهم حبايب قلبي))

م ن ق و ل
ـــــــــــــــــــــــــــــ مع بعض الملح والبهارات >>>>>>مني

تحيـــــــــــــــــــــــاتي لكم

جينان
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
» Jr7 ma3aLI

avatar

انثى
المشآركآت : : 104
من متى هنآإ : : 30/05/2011
من ۈين : : نبـــــ♥ــــض قلبـۓ ( تبوڪ )
الترفيـﮧ : : النــــت
مزآإجڪ : : فلــــهـﮧ

مُساهمةموضوع: رد: لعلاقه بين لهجةالقصمان واللغه الأنجليزيه    الأربعاء يونيو 01, 2011 7:55 pm

ههههههههههه معلومات غغغريبه
يعطيك عافيهِ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
»بديت العب على الحبلين
Admin
avatar

انثى
المشآركآت : : 281
من متى هنآإ : : 15/05/2011
الترفيـﮧ : : http://amol.u.cc
مزآإجڪ : : روقان

مُساهمةموضوع: رد: لعلاقه بين لهجةالقصمان واللغه الأنجليزيه    الخميس يونيو 02, 2011 8:04 am


يسلمو
لبى القصمان بث
لا عدمنا جديدك خيهـ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://people.forumarabia.com
i 4oO8


avatar

ذكر
المشآركآت : : 61
من متى هنآإ : : 24/05/2011
من ۈين : : مننٌ بيتنأإ ، < لؤول ..
الترفيـﮧ : : التصصٌميمُ ،
مزآإجڪ : : مججْبوُر أنـأإ أعِيشٌ !

مُساهمةموضوع: رد: لعلاقه بين لهجةالقصمان واللغه الأنجليزيه    الأربعاء يونيو 29, 2011 3:59 pm

هههههه
الله يعطيك العافيه عَ الطرح
تقبلي مروري






ججأإري التصصُميم,
:
;
Brb
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عيششتي فله»

avatar

المشآركآت : : 292
من متى هنآإ : : 13/06/2011
من ۈين : : الجنــــوب <<والنعم

مُساهمةموضوع: رد: لعلاقه بين لهجةالقصمان واللغه الأنجليزيه    الإثنين يوليو 11, 2011 4:01 pm


هع

سلمت يداك حبيبتي بصراحه احلى ناس اهل القصيم لباهم

اللعنه كم اناا احبهم

ودي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
D7ooOoom 07

avatar

ذكر
المشآركآت : : 75
من متى هنآإ : : 11/07/2011
من ۈين : : ابها
الترفيـﮧ : : النووم
مزآإجڪ : : رااايقـ افوى شئ

مُساهمةموضوع: رد: لعلاقه بين لهجةالقصمان واللغه الأنجليزيه    الإثنين يوليو 11, 2011 10:06 pm

ههههه
يعطيك الف عافية على المووضوع الجميل
وششكرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
adel2011

avatar

ذكر
المشآركآت : : 130
من متى هنآإ : : 09/06/2011
من ۈين : : السعوديه
الترفيـﮧ : : النت
مزآإجڪ : : رايق ..~

مُساهمةموضوع: رد: لعلاقه بين لهجةالقصمان واللغه الأنجليزيه    الأربعاء أغسطس 03, 2011 5:27 pm

مشكووره تسلمي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ابو عبد الرحمن

avatar

ذكر
المشآركآت : : 113
من متى هنآإ : : 25/07/2011
من ۈين : : تـــــــ...ب..ـــــ..ـــو...ــــ...ـكـــــ الــ...ــوـ...ــرـ...ـد...&
الترفيـﮧ : : الــــــــــ...ــــنــــــــ...ـــــتـــــ.ـــ.ـــ.ـــ&ــــ
مزآإجڪ : : ــ...رــ...ـآ ــ...ـقــ...ــــــــــــيـ...ــــ.ــ.ــ.ــــــــ&ــــ

مُساهمةموضوع: رد: لعلاقه بين لهجةالقصمان واللغه الأنجليزيه    الجمعة أغسطس 05, 2011 4:58 am

darkred]ial]يعطيك الف عافية على المووضوع[/font]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://..........
DoOoLy-xo
المراقب العام
المراقب العام
avatar

انثى
المشآركآت : : 307
من متى هنآإ : : 19/05/2011
من ۈين : : من عروس البحر الاحمر (جده)
مزآإجڪ : : الوناااااااااااااااااسه

مُساهمةموضوع: رد: لعلاقه بين لهجةالقصمان واللغه الأنجليزيه    الخميس أغسطس 25, 2011 2:03 am

هههههههههههههههههههههههههه رهيبه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
اوركيداا

avatar

انثى
المشآركآت : : 381
من متى هنآإ : : 14/06/2011
من ۈين : : تــــبــــوك
مزآإجڪ : : رايقه

مُساهمةموضوع: رد: لعلاقه بين لهجةالقصمان واللغه الأنجليزيه    الخميس أغسطس 25, 2011 6:09 pm

ههههههههه مشكوره على الطرح
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عاندني زماني

avatar

ذكر
المشآركآت : : 216
من متى هنآإ : : 29/12/2011
العمر : : 26
من ۈين : : محل م يعجبكم
الترفيـﮧ : : نت نت نت مدمن نت نت حياتي نت
مزآإجڪ : : رايق

مُساهمةموضوع: رد: لعلاقه بين لهجةالقصمان واللغه الأنجليزيه    الإثنين يناير 09, 2012 8:26 am

كككككككككككككككككك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
لعلاقه بين لهجةالقصمان واللغه الأنجليزيه
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: !_ਊ…΅ฮϚख़ਊ آلآقســــــــــــآم آلعـــــــــــــــآمهਊख़Ϛฮ΅…ਊ :: ..+.°•الْمَوآضِيع الـْعّامـّه•°+-
انتقل الى: